Marc-Camille F.
English/Haitian Creole Translator | Legal, Medical, Educational, etc.
I am a professional English–Haitian Creole translator specializing in legal, medical, educational, and administrative documents. As a native Haitian Creole speaker fluent in English and French, I deliver translations that are accurate, culturally appropriate, and professionally formatted. I have been working as a translator since 2013, including experience as a translation team leader, where I handled large‑volume projects, quality control, and terminology consistency. My work is trusted by clients who need reliable, precise, and confidential translation services. I translate: - Legal documents (affidavits, immigration files, contracts, court materials) - Medical documents (lab results, patient records, consent forms, clinical notes) - School and education documents (IEPs, evaluations, parent letters, reports) - Administrative and community materials - General content for organizations and businesses WHAT YOU CAN EXPECT FROM ME: * High‑quality, human translation * Consistency and attention to detail * Fast and reliable turnaround * Clear communication * Strict confidentiality If you need a dependable translator for ongoing work or high‑volume projects, I’m ready to support you with professional, accurate results.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $6.7k
Billed in all: $25,812$26k
$2.2k in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 7% in French to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #4Haitian Creole to English Translation52 freelancers · 🇭🇹 #4Top 8%🇭🇹#4 of 24
- #5English to Haitian Creole Translation44 freelancers · 🇭🇹 #2Top 11%🇭🇹#2 of 20
- #11Haitian Creole78 freelancers · 🇭🇹 #3Top 14%🇭🇹#3 of 36
- #32Immigration Document Translation318 freelancers · 🇭🇹 #1Top 10%🇭🇹#1 of 3
- #41Contract Translation486 freelancers · 🇭🇹 #1Top 8%🇭🇹#1 of 2
- #51Business Translation487 freelancers · 🇭🇹 #1Top 10%🇭🇹#1 of 2
- #67French to English Translation986 freelancers · 🇭🇹 #1Top 7%🇭🇹#1 of 13
- #72Document Translation854 freelancers · 🇭🇹 #1Top 8%🇭🇹#1 of 4