Soodeh Sadat H.

Native Persian (Farsi) Linguist, Translator & AI Language Specialist with a PhD in Linguistics and 15+ years of professional experience in Persian-English translation, localization, AI training, linguistic data annotation, transcription, and language quality assurance. I help AI companies, localization teams, and global businesses create accurate, natural, and culturally appropriate Persian (Farsi) language data and content. My experience includes collaboration with international companies and platforms such as Invisible Technologies, Dataminr, CrowdGen, Memrise, PersianPod101, Productive Playhouse, and Simya Solutions on projects involving AI model training, speech data validation, linguistic annotation, localization, phonetic transcription, voice quality evaluation, and Persian language content. My core expertise includes: • Persian (Farsi) ↔ English Translation & Localization • AI Training & Linguistic Data Annotation • Persian Language Data Evaluation & LQA • Proofreading, Editing & Cultural Adaptation • Speech Validation & Audio Annotation • IPA / Phonetic Transcription • Transcription & Subtitling • Voice AI, Pronunciation Evaluation & Speech Quality Review • Persian Voice Recording & Voice-over • NLP and Research-Oriented Linguistic Data Analysis With an academic background in Linguistics and extensive hands-on experience in AI language projects, I understand both the linguistic and technical requirements involved in building high-quality language datasets. I am particularly experienced in evaluating naturalness, grammar, meaning, pronunciation, cultural appropriateness, and consistency in Persian content. I have also worked extensively with speech and audio projects, including voice recording, pronunciation review, phonetic alignment, speech validation, and audio quality assurance for AI, e-learning, and multilingual content. Why clients work with me: • Native-level expertise in Persian (Farsi) • PhD-level linguistic knowledge • 15+ years of professional language experience • Extensive experience with AI and language-data projects • Strong attention to terminology, consistency, and cultural nuance • Ability to follow complex annotation and quality guidelines • Reliable communication and on-time delivery If you need a Persian (Farsi) linguist for translation, localization, AI training, language-data annotation, speech evaluation, or linguistic QA, I would be happy to support your project.