Skip to content
BackNov 7
Maria Eugenia H.
Upwork badge

Maria Eugenia H.

Freelance Translation

I'm a hard-working individual with a passion for languages and translation. Another thing I'm passionate about is literature. I have always loved reading, and now I would love to contribute to spreading stories to other languages, so they reach the biggest audience possible. Moreover, I always enjoy a good challenge and I won't back down, no matter the difficulty. -Knows Microsoft Office -Knows Trados, OmegaT, Matecat -Knows subtitle tools: Subtitle Workshop, Aegisub, Amara

🇪🇸Valencia, Spain$19/hr100% JSS5.00 (8)Since Jul 2024

Earnings and projects

MRR
$163

Last 6 months ÷ 6

World#120,752 / 412k
🇪🇸Country#1,133 / 4,023
Revenue, last 30 days
$208

Last 6 months: $976

World#81,408 / 412k
🇪🇸Country#695 / 4,023
Total earnings
$5.7k

Billed in all: $5.7k

World#244,220 / 412k
🇪🇸Country#2,383 / 4,023
Per project
$333

$244 in the last 6 months

World#221,810 / 412k
🇪🇸Country#2,278 / 4,023
Projects, last 6 months
4
100% fixed0% hourly
World#51,813 / 412k
🇪🇸Country#445 / 4,023
Projects in all
17

Across 19 contracts

79% fixed21% hourly
World#149,089 / 412k
🇪🇸Country#1,368 / 4,023

Earnings, last 30 days

$5.7k+$208 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.4k$5.6k$5.8kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 16% in Poetry

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #7European French Accent20 freelancers · 🇪🇸 #2Top 35%
  2. #8Subtitle Workshop37 freelancers · 🇪🇸 #1Top 22%
  3. #75Cosmetics230 freelancers · 🇪🇸 #4Top 33%
  4. #80Poetry487 freelancers · 🇪🇸 #2Top 16%
  5. #83Audiovisual Translation336 freelancers · 🇪🇸 #6Top 25%
  6. #96Editorial Translation381 freelancers · 🇪🇸 #5Top 25%
  7. #103SDL Trados385 freelancers · 🇪🇸 #7Top 27%
  8. #109Literary Translation348 freelancers · 🇪🇸 #2Top 31%