Iasmin Morigi S.

Bilingual EN-PT Translator & Proofreader/Writing & Editing Specialist

Hello! I'm a bilingual proofreader, copy editor, and translator experienced in both English and Brazilian Portuguese. I review texts focusing on grammar, clarity, tone, and flow, making sure the final result sounds natural and clear. In addition to editing and translating, I write original content in both languages, which helps me make precise and natural adjustments during the revision process. My work includes fiction proofreading, copy editing, translation between English and Portuguese, and beta reading. I pay close attention to word choice, consistency, and structure to deliver polished texts that read smoothly. Key skills: -Proofreading in English and Portuguese -Copy editing for clarity, grammar, and tone -Text revision for consistency and readability -Translation between English and Portuguese (both directions) -Beta reading with constructive feedback -Writing and rewriting in both languages -Careful language use and precise phrasing I'm available for short- and long-term projects and committed to delivering high-quality work with professionalism and reliability. If you're looking for someone to improve your writing in either language, I'm the right person to the job.