Syuqaira E.

Professional Translator with a Master’s Degree in Linguistics (Translation), specializing in Korean–English and English–Indonesian translation. Experienced in audiovisual translation, subtitle creation, and localization for digital media, with a strong focus on linguistic accuracy, cultural nuance, and audience readability. Proven ability to manage end-to-end translation workflows independently, delivering high-quality subtitles and translated content for international audiences across educational, media, and research contexts.