Skip to content
BackNov 7
Zeinab E.

Zeinab E.

Arabic Translator, Hard-of-Hearing Blog Writer, Hearing Loss Advocate

*My main fields include, but not limited to, translation, proofreading, Arabic transcription, writing. *I'm hard of hearing and I wear hearing aids in both ears. I share my experience on my Substack. Please find the link in my portfolio. *I had more than one long term job which ended positively. My skills assisted me to deliver good work and to get above-four star reviews. *I'm open to offers of either long term or short term projects, and my working schedule is flexible.

🇪🇬Luxor, Egypt$20/hr100% JSS4.92 (25)Since Jun 2014
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$20

Last 6 months ÷ 6

World#165,121 / 412k
🇪🇬Country#2,523 / 6,384
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $119

Total earnings
$15k

Billed in all: $15k

World#163,498 / 412k
🇪🇬Country#1,937 / 6,384
Per project
$374

$40 in the last 6 months

World#210,457 / 412k
🇪🇬Country#2,792 / 6,384
Projects, last 6 months
3
100% fixed0% hourly
World#66,479 / 412k
🇪🇬Country#845 / 6,384
Projects in all
40

Across 44 contracts

86% fixed14% hourly
World#75,668 / 412k
🇪🇬Country#1,069 / 6,384

Earnings, last 30 days

$15kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$14.6k$14.8k$15.0k$15.2kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 33% in English to Arabic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #28Wordfast63 freelancers · 🇪🇬 #1Top 44%
  2. #61Annotated Screenshot132 freelancers · 🇪🇬 #3Top 46%
  3. #79Fusha Arabic219 freelancers · 🇪🇬 #35Top 36%
  4. #84Egyptian Arabic Dialect167 freelancers · 🇪🇬 #69Top 50%
  5. #265English to Arabic Translation795 freelancers · 🇪🇬 #121Top 33%
  6. #334Caption737 freelancers · 🇪🇬 #7Top 45%
  7. #430Arabic1,208 freelancers · 🇪🇬 #174Top 36%
  8. #1,930Copy Editing5,372 freelancers · 🇪🇬 #9Top 36%