Skip to content
BackNov 8
Talaat G.
Upwork badge

Talaat G.

English/Arabic Translator

Thanks for your interest. My name is Talaat, a native Arabic/English-English/Arabic Translator from Egypt who has been practicing translation since 2014. ** Highlights ** 💎 +10 years of experience 💎 +5 years 🏆 Top Rated Freelancer 💎 +650 Five Stars Feedback 💎 102 Different Happy Clients 100% high-quality human translation and localization which is always proofread before delivering the final product. I have a vast knowledge of Arabic lifestyle, vocabulary, grammar, and punctuation, and a deep knowledge of IT & Engineering. I'm also experienced with several localization platforms such as phrase. 🌟🌟 Services Delivered 🌟🌟 ✅ APPs-Games-Websites ✅ Marketing Material - Landing Pages ✅ Legal ✅ Vital Records ✅ Product Listings ✅ Medical ✅ Engineering & IT ✅ Subtitles - Transcription ✅ Sports ✅ Educational Reports-Transcripts-Certificates ✅ Survey

🇸🇦Madinah, Saudi Arabia$15/hr100% JSS4.99 (584)Since Mar 2015

Earnings and projects

MRR
$203

Last 6 months ÷ 6

World#112,942 / 412k
🇸🇦Country#113 / 602
Revenue, last 30 days
$240

Last 6 months: $1.2k

World#78,866 / 412k
🇸🇦Country#68 / 602
Total earnings
$43k

Billed in all: $44k

World#85,265 / 412k
🇸🇦Country#52 / 602
Per project
$62

$304 in the last 6 months

World#313,833 / 412k
🇸🇦Country#487 / 602
Projects, last 6 months
4
75% fixed25% hourly
World#51,816 / 412k
🇸🇦Country#63 / 602
Projects in all
701

Across 708 contracts

96% fixed4% hourly
World#819 / 412k
🇸🇦Country#1 / 602

Earnings, last 30 days

$43.6k+$240 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$43.4k$43.6k$43.8kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 18% in Arabic to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #36Egyptian Arabic Dialect167 freelancers · 🇸🇦 #2Top 22%
  2. #84Official Documents Translation291 freelancers · 🇸🇦 #2Top 29%
  3. #125Arabic to English Translation685 freelancers · 🇸🇦 #11Top 18%
  4. #148English to Arabic Translation795 freelancers · 🇸🇦 #13Top 19%
  5. #159Mobile App Localization436 freelancers · 🇸🇦 #2Top 36%
  6. #197Software Localization536 freelancers · 🇸🇦 #2Top 37%
  7. #217Website Localization552 freelancers · 🇸🇦 #1Top 39%
  8. #230Translation & Localization Software771 freelancers · 🇸🇦 #2Top 30%