Back to leaderboardLast snapshot: Nov 7
Nawapon S.
Specializing in Legal, Medical, Life Sciences, Subtitling/Transcript
My name is Nawapon Sungwienwong, and I am a full-time translator, editor, and proofreader. My language pair is English<>Thai. I work in the GMT+7 time zone in Thailand. My working hours are 8 hours per day and 40 hours per week. Also, I work on weekends. My specific experience includes clinical studies, medical devices, pharmaceuticals, and legal documents. I have been translating for 15 years in a variety of fields.
🇹🇭Samutprakarn, Thailand$30/hr95% JSS5.00 (3529)Since Dec 2015
Earnings and projects
MRR
$1,124$1.1k
Last 6 months ÷ 6
World#43,358 / 412,022 / 412k
🇹🇭Country#99 / 1,118 / 1,118
Revenue, last 30 days
$671$671
Last 6 months: $6.7k
World#55,017 / 412,022 / 412k
🇹🇭Country#130 / 1,118 / 1,118
Total earnings
$170,609$171k
Billed in all: $171,749$172k
World#19,490 / 412,022 / 412k
🇹🇭Country#79 / 1,118 / 1,118
Per project
$48$48
$3.4k in the last 6 months
World#316,388 / 412,022 / 412k
🇹🇭Country#893 / 1,118 / 1,118
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,918 / 412,022 / 412k
🇹🇭Country#236 / 1,118 / 1,118
Projects in all
3,536
Across 3,616 contracts
100% fixed0% hourly
World#31 / 412,022 / 412k
🇹🇭Country#1 / 1,118 / 1,118
Earnings, last 30 days
$172k+$671 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
Skill rankings: Top 6% in Audio Transcription
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #9Life Science139 freelancers · 🇹🇭 #1Top 6%🇹🇭#1 of 1
- #10Thai to English Translation135 freelancers · 🇹🇭 #8Top 7%🇹🇭#8 of 106
- #13English to Thai Translation185 freelancers · 🇹🇭 #10Top 7%🇹🇭#10 of 149
- #18Science & Medical Translation256 freelancers · 🇹🇭 #1Top 7%🇹🇭#1 of 3
- #28Clinical Trial205 freelancers · 🇹🇭 #1Top 14%🇹🇭#1 of 1
- #36Medicine449 freelancers · 🇹🇭 #1Top 8%🇹🇭#1 of 1
- #50Medical Device345 freelancers · 🇹🇭 #1Top 14%🇹🇭#1 of 2
- #55Subtitling753 freelancers · 🇹🇭 #2Top 7%🇹🇭#2 of 10