Skip to content
BackNov 5
Kerollos K.

Kerollos K.

English - Arabic Translator, Transcriber, and Subtitler

I have extensive expertise translating between English and Arabic. I am a native Arabic speaker with a strong grasp of the English language in both speech and writing. I'm seeking freelance English <> Arabic translation and review projects for corporations, governmental agencies, and other organizations that require this service. Translation and review have been my profession since 2013. During this time, I have translated many projects in the following subjects and fields: Medical Devices, manufacturing, tourism, food & beverages, Movies &TV-series subtitling, and legal translations. Some of the Agencies that I was honored to work with: - WORLDWIDE LANGUAGES - USA - PANGEANIC TRANSLATION - SPAIN - GEL GLOBAL - CHINA - PACTERA - CHINA Services I offer to my clients: - Translation from English to Arabic and vice versa - Arabic proofreading - English/Arabic transcription - English-Arabic subtitling I translate a variety of various files kinds, including certifications, instruction manuals, novels, articles, resumes, motivation letters, and more. I have decent experience in a variety of fields. You won't just be happy but astounded by the superior work I provide! Hit me up now so we can talk more in-depth about your project. Best Regards, Kerollos

🇪🇬New Cairo City, Egypt$30/hr100% JSS5.00 (9)Since Dec 2017

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#319,335 / 412k
🇪🇬Country#4,705 / 6,384
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$2.4k

Billed in all: $2.4k

World#319,335 / 412k
🇪🇬Country#4,705 / 6,384
Per project
$169
Projects, last 6 months
0
World#209,850 / 412k
🇪🇬Country#3,237 / 6,384
Projects in all
14

Across 15 contracts

87% fixed13% hourly
World#168,283 / 412k
🇪🇬Country#2,581 / 6,384

Earnings, last 30 days

$2.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$2,325$2,350$2,375$2,400Oct 8Oct 23Nov 7

No data since Nov 5, 2026.

Skills