Tida T.

Professional Thai Localization with 15+ years of experience, currently specializing in Localization Quality Assurance, MTPE/RQT, and AI Model Training, and a strong 10-year background in Marketing, Branding, and Retail. I deliver high-quality localization that resonates with Thai markets, specializing in bridging the gap between global brands and local audiences with functional and technical accuracy, cultural relevance, and a sophisticated touch. Language Pairs: Thai (Native) | English (Fluent) Core Services: - Translation / Editing / Proofreading - Copywriting / Transcreation / Language Reviews - LQA, MTPE, and AI Training (Style Guides & CAT Tools) - Interpretation Areas of Expertise: Business: Finance, Accounting, Management, IT, Fintech, and Blockchain, Corporate Compliance. Marketing: Branding, E-commerce, Advertising, Luxury Retail, Supermarket Retail, and Modern Trade. Wellness: F&B (Dairy, Coffee, Tea, Cannabis), Supplements, Health & Longevity. Entertainment: Movies, Series, Gaming, Lyrics, Manga.