Julia L.

Hello! I'm Julia, an English-Chinese translator specializing in Traditional Chinese. With extensive experience in translation and localization, I offer high-quality services to bridge the language gap. Here's a summary of what I bring to the table: Languages: • Native Taiwanese fluent in Mandarin/Traditional Chinese and Taiwanese Hokkien/Southern Min • Fluent in English - I can work with American English, British English, and Australian English Translation and Localization Experience: • Pro Translator and Editor at Gengo, specializing in English-Chinese (Traditional) translation • Post-Editor at Unbabel, focusing on English-Chinese (Traditional) translation • Extensive experience in translation and localization Specialties: • General Translation • App/Web Translation/Localization • Manual/Guideline Translation • SEO Localization Other skills and Attributes: • Machine Translation Post-Editing (MTPE) • Proofreading • Organized, communicative, and flexible work approach • Proficient in using CAT tool - Smartcat • Passionate about delivering high-quality results Background: • English language and travel enthusiast • Gained language skills and cultural awareness through work and travel in Australia Collaboration: • Comfortable working both independently and as part of a team • Dedicated to building long-term partnerships • Highly interested in education-related and non-profit projects - rate is negotiable (I'm committed to making a positive impact on the world) If you have any questions, please feel free to contact me. I am always available for communication and strive to deliver the best results. Thank you for your time and consideration. Have an amazing day! :)