Bruna M.

Hello! My name is Bruna and I'm from South Brazil. I am a translator of the language pair English – Brazilian Portuguese (EN - PTBR). -I've been working as a translator for the past 3 years, focused on: digital marketing (app localization, articles, e-mails), subtitling (series, movies, and docs for major streaming services, such as Globoplay, Disney+, and HBO), news article (National Geographic website). -I've been an English teacher (ESL) for 16 years, at first in private English schools, and later as a private tutor. -I worked for 9 years at a multinational company where I held several international positions, the main one being International Buyer. During that time I worked with native speakers from several countries. I also traveled to different countries (Africa, India, China, the United States, Germany, and France) to take part in meetings, fairs, and visits. As far as my education: -Graduate Diploma in English Translation. -C2 level certification of English by Cambridge (CPE). -MBA degree in International Business. All these experiences have given me specific skills, such as good communication, adaptability, responsibility, time management, and organization. I'm a very serious professional and once I accept a project, I assure you I'll give my best all the way.