Skip to content
BackNov 7
Amit S.
Upwork badge

Amit S.

Hindi & Bengali Translator | POEditor | AI Dubbing & Linguistic Expert

Hello! I'm a professional English-Bengali/Hindi Translator and Localization Specialist with experience in translation, proofreading, linguistic QA, AI data annotation, and localization projects. I have worked on website localization, UI/app translation, subtitle translation, AI language evaluation, data annotation, and quality assurance projects. I am experienced with POEditor and understand the importance of preserving formatting, placeholders, terminology, and consistency while delivering high-quality translations. 🤝🤝 My services include: ✴English ↔ Bengali Translation ✳ English ↔ Hindi Translation ✴Localization (Websites, Apps & Software) ✳Linguistic QA & Translation Review ✴Proofreading & Editing ✳AI Data Annotation & Evaluation ✴POEditor Projects ✳Virtual Assistant & Administrative Support 🤝🤝 Why work with me? 👍Accurate, natural, and culturally appropriate translations 👍Strong attention to detail and quality assurance 👍On-time delivery and clear communication 👍Professional, reliable, and easy to work with 👍Experience handling both small and large-scale projects 🤝🤝My work setup: 👍ASUS Laptop (Intel i3 10th Gen, 12 GB RAM) 👍Desktop (AMD Ryzen 5, 16 GB RAM) 👍Android Phone (8 GB RAM) 👍250 Mbps unlimited broadband 👍40 Mbps backup internet connection 👍Quiet and dedicated home office I'm committed to delivering quality work that meets client expectations and project deadlines. If you're looking for a reliable translator, localization specialist, or linguistic QA expert, I'd be happy to discuss your project.

🇮🇳Kolkata, India$17/hr100% JSS4.95 (24)Since Apr 2019
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$198

Last 6 months ÷ 6

World#113,912 / 412k
🇮🇳Country#11,958 / 45.9k
Revenue, last 30 days
$124

Last 6 months: $1.2k

World#89,324 / 412k
🇮🇳Country#9,545 / 45.9k
Total earnings
$17k

Billed in all: $18k

World#151,096 / 412k
🇮🇳Country#20,121 / 45.9k
Per project
$545

$395 in the last 6 months

World#174,676 / 412k
🇮🇳Country#21,764 / 45.9k
Projects, last 6 months
3
67% fixed33% hourly
World#66,479 / 412k
🇮🇳Country#7,740 / 45.9k
Projects in all
32

Across 39 contracts

67% fixed33% hourly
World#92,223 / 412k
🇮🇳Country#14,178 / 45.9k

Earnings, last 30 days

$17.8k+$124 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$17.6k$17.7k$17.8kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 20% in English to Bengali Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #8POEditor17 freelancers · 🇮🇳 #2Top 47%
  2. #22Document Localization72 freelancers · 🇮🇳 #1Top 31%
  3. #23English to Bengali Translation114 freelancers · 🇮🇳 #7Top 20%
  4. #34SRT110 freelancers · 🇮🇳 #2Top 31%
  5. #57English to Hindi Translation233 freelancers · 🇮🇳 #53Top 24%
  6. #70Subtitle Localization202 freelancers · 🇮🇳 #4Top 35%
  7. #123Transcreation425 freelancers · 🇮🇳 #5Top 29%
  8. #125Linguistics475 freelancers · 🇮🇳 #5Top 26%