Skip to content
BackNov 8
JIAN L.
Upwork badge

JIAN L.

Experienced English-Chinese Translator

1. Experience in English-Chinese Translation for more than 10 years: I have translated documents, manuals, books, etc ... for companies, organizations and governments. And I have also done countless oral interpretations/translations for meetings, workshops, seminars and training. 2. Accustomed with Various Foreign Cultures: I have been working with foreigners for the past 15 years and am familiar with these cultures. I have traveled to many countries as well as having studied and worked in foreign countries. All those experiences have helped me to be able to translate more accurately. 3. Acquired Computer Skills: I majored in computer software and have worked as a website designer for a couple of years. I am familiar with many technical terms regarding computer science. 4. Faithful and Trustworthy I am faithful to my work and projects and I always try to give the best quality work to the clients before a deadline. 5. 100% human translation.

🇨🇳Kunming, China$30/hr100% JSS4.87 (155)Since Aug 2019

Earnings and projects

MRR
$265

Last 6 months ÷ 6

World#102,949 / 412k
🇨🇳Country#579 / 2,007
Revenue, last 30 days
$597

Last 6 months: $1.6k

World#58,464 / 412k
🇨🇳Country#312 / 2,007
Total earnings
$76k

Billed in all: $77k

World#52,304 / 412k
🇨🇳Country#203 / 2,007
Per project
$347

$531 in the last 6 months

World#217,593 / 412k
🇨🇳Country#960 / 2,007
Projects, last 6 months
3
67% fixed33% hourly
World#66,482 / 412k
🇨🇳Country#408 / 2,007
Projects in all
219
82% fixed18% hourly
World#8,543 / 412k
🇨🇳Country#58 / 2,007

Earnings, last 30 days

$76.9k+$597 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$76.0k$76.5k$77.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 19% in Academic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #19Official Correspondence Translation71 freelancers · 🇨🇳 #3Top 27%
  2. #53Simplified Chinese227 freelancers · 🇨🇳 #34Top 23%
  3. #65Audiovisual Translation336 freelancers · 🇨🇳 #4Top 19%
  4. #72Editorial Translation381 freelancers · 🇨🇳 #4Top 19%
  5. #127English to Chinese Translation582 freelancers · 🇨🇳 #73Top 22%
  6. #134Academic Translation720 freelancers · 🇨🇳 #7Top 19%
  7. #338Technical Translation1,379 freelancers · 🇨🇳 #19Top 25%
  8. #363Website Translation1,555 freelancers · 🇨🇳 #12Top 23%