Lucas S.

English to Brazilian Portuguese Translator | Localization & LQA

👉🏻 A professional linguist with over a decade of experience 👉🏻 I hold a degree in Translation and another in Linguistics 👉🏻 English-Portuguese & English-Spanish translator 👉🏻 SaaS • B2B & B2C Localization • Forex • SEO • Market Research • iGaming I'm a seasoned translator with an eagle eye for detail and a good sense of what sounds right to your target audience. I work across copyediting, localization, and proofreading, with a focus on accuracy, consistency, and making sure your copy sounds like it was originally written by a native speaker, not translated. Services I Offer Translation & Localization ✔️ English to Portuguese ✔️ English to Spanish ✔️ Website & Mobile App Localization ✔️ SEO & Web Content Localization ✔️ E-learning Localization & Transcreation Content & Language Services ✔️ Copywriting, Editing & Proofreading ✔️ Audio/Video Transcription, Subtitling & Captioning ✔️ Simultaneous Interpreting (English · Portuguese · Spanish) Specialized Translation: EN/PT/ES ✔️ Legal & Medical Translation ✔️ Finance ✔️ Technical Documentation ✔️ Market Research ✔️ Surveys & Questionnaires CAT Tools & Platforms Trados • Phrase • Crowdin • Lokalise • Smartcat • POEditor • Transifex • Markup • and many others. Specializations SaaS • B2B & B2C Localization • SEO • Market Research • Finance (Equities, Forex, Blockchain & Cryptocurrency)