Kento N.
Japanese Localization Specialist | SaaS, Apps & Marketing
I’m a native Japanese localization specialist with eight years of experience translating, localizing, and adapting English content for Japanese audiences. • Localization for SaaS products, apps, websites, UI, e-commerce, and digital platforms • Marketing localization and copy adaptation for landing pages, emails, product pages, campaigns, and promotional content • Localization review, linguistic QA, proofreading, AI post-editing, SEO localization, transcreation, and terminology management • Experience across IT, education, e-commerce, art, music, film, and cultural content • Natural Japanese tailored to your product, audience, and brand voice
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $14k
Billed in all: $75,376$75k
$2.9k in the last 6 months
Across 22 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 2% in Japanese to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #4Near-Native Fluency39 freelancers · 🇯🇵 #1Top 10%🇯🇵#1 of 3
- #10Japanese to English Translation478 freelancers · 🇯🇵 #5Top 2%🇯🇵#5 of 218
- #12Marketing Localization182 freelancers · 🇯🇵 #1Top 7%🇯🇵#1 of 10
- #15English to Japanese Translation529 freelancers · 🇯🇵 #9Top 3%🇯🇵#9 of 301
- #16Subtitling753 freelancers · 🇯🇵 #1Top 2%🇯🇵#1 of 9
- #23Advertisement1,045 freelancers · 🇯🇵 #1Top 2%🇯🇵#1 of 7
- #29Website Localization552 freelancers · 🇯🇵 #1Top 5%🇯🇵#1 of 19
- #57Technical Translation1,379 freelancers · 🇯🇵 #1Top 4%🇯🇵#1 of 24