Li L.

---Who am I?--- Hey there! I'm Li. I'm a native Chinese speaker who studied English at a top language university in China. Now, I freelance full-time, which means I can jump into projects right away, stick to deadlines, meet high quality, and guarantee your 100% satisfaction! So please don't hesitate, feel free to reach out to me! ---What's my expertise? --- 1. TRANSLATION & TRANSCRIPTION: I'm well-versed in Trados 2022, and with 5 years of experience under my belt, I'm your efficient and dependable translator. I handle translation (Chinese Simplified), proofreading, localization, and content review with expertise. My specialties lie in health & fitness, marketing, finance, social media, and press releases. My work achievements include: 4 fitness apps localization on Google Play; approximately 2000 minutes of audio/video transcription and subtitles translation; 1 million words translation in total. My clients include: Ipsos, Huawei, Cisco, to name a few. 2. CONTENT CREATION: I specialize in SEO blog writing and creating PPT/Slides. With the experience of 15 English blogs totaling 15,000 words for an upcoming live stream platform, I bring extensive experience to the table. Additionally, I excel in designing both English and Chinese PPTs and Slides, which you can review in my portfolio. 3. VIRTUAL ASSISTANCE: I am a virtual assistant, helping clients deal with issues related to China. My work include administrative support, documentation organization and translation, data entry, email management, research, social media management and blog posting. I am proficient in task mangement tools like Asana and Trello. Currently, I'm working as a daily assistant for two clients, both of whom are highly satisfied with my work. 4. WEBSITE RESEARCH: I help clients do website research, extract, screen and verify the data they want, then deliver the result in the format they require. The fields are IT, finance, 1688 supplier contact, and B2B platforms in the food and beverage industry. ---Strengths and Skills --- CAT tool Trados 2022 Task management tools like Asana and Trello 6 year experience of individual business Extensive experience and deep knowledge in food and beverage industry CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) 100% client satisfaction Various file formats (PPT, PDF, JPG, WORD, EXCEL, Google Docs) Good attention to details and accuracy Quick response and handle with tight deadline