Maria M.

💼 EN-GR Translator | Customer Service | account management | virtual assistant Χαίρετε👋and Welcome to my UpWork profile, where your translation needs meet precission and excellence. I’m Maria, a native Greek speaker with a Bachelor’s degree in Psychology from Italian university Guglielmo Marconi. My academic background, coupled with my Michigan Certificate of Proficiency in English, has refined my trilingual expertise and ability to adapt concepts across languages seamlessly. I bring a wealth of international experience from my work at Edtech- account management, AI/Fintech digital products in Dubai and customer service roles with Mercedes-Benz and Aegean Airlines, excelling in high-pressure, client-focused environments. Top Skills: 🌍 Website Localization: Translating and adapting websites to ensure cultural relevance and audience engagement. 📑 Legal & Business Translation: Delivering precise, professional translations of contracts, agreements, and corporate documents. 🎓 Academic Translation: Ensuring accuracy, clarity, and reliability for research papers, theses, and publications. 🤝 customer service/Client Communication: Providing personalized support and building trust through transparent and effective communication. 🧠 Psychology Insights: Leveraging a deep understanding of human behavior to craft translations/services that truly resonate. ✨ Cultural Adaptability: Seamlessly bridging linguistic and cultural gaps across diverse industries and markets. With a unique blend of linguistic expertise, psychology knowledge, and international work experience, I excel at understanding client needs and delivering high-quality results. My ability to connect with diverse audiences, combined with a deep appreciation for cultural nuances, ensures that your message will be both precise and impactful. Let’s collaborate to make your vision come to life with excellence and professionalism!