Skip to content
BackNov 7
Favour  O.

Favour O.

Danish & German Translator | Localization | MTPE | LQA

I provide Danish and German translation, localization, MTPE, proofreading, and linguistic quality review. My work focuses on producing accurate translations that read naturally in the target language while keeping the meaning, terminology, tone, and context of the original content. I can help with: • Danish and German translation • English to Danish and English to German localization • MTPE and bilingual review • Proofreading and linguistic quality checks • Website and general business content • Medical, legal, technical, and marketing content • Terminology and consistency checks • Review of machine translated content For each project, I work according to the client's instructions, terminology, style guide, and preferred wording. I check the content carefully for meaning, grammar, spelling, consistency, omissions, and unnatural phrasing before delivery. I am comfortable working with CAT tools and translation workflows and can adapt to different project requirements. Whether you need a new translation, post editing of machine translated content, proofreading, or a final linguistic review, I can provide the support required for the project. Available for both individual projects and long term collaboration.

🇳🇬Lagos, Nigeria$20/hr100% JSSSince Oct 2023

Earnings and projects

MRR
$559

Last 6 months ÷ 6

World#73,386 / 412k
🇳🇬Country#1,942 / 13.8k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $3.4k

Total earnings
$3.4k

Billed in all: $3.9k

World#288,019 / 412k
🇳🇬Country#7,542 / 13.8k
Per project
$3.4k

$3.4k in the last 6 months

World#50,005 / 412k
🇳🇬Country#713 / 13.8k
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇳🇬Country#6,596 / 13.8k
Projects in all
1
100% fixed0% hourly
World#360,671 / 412k
🇳🇬Country#12,872 / 13.8k

Earnings, last 30 days

$3.9kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,800$3,850$3,900$3,950Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 12% in Academic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #6SDLX Translation Suite20 freelancers · 🇳🇬 #2Top 30%
  2. #40Machine Translation206 freelancers · 🇳🇬 #5Top 19%
  3. #46CV/Resume Translation368 freelancers · 🇳🇬 #12Top 13%
  4. #78Contract Translation486 freelancers · 🇳🇬 #2Top 16%
  5. #84Academic Translation720 freelancers · 🇳🇬 #2Top 12%
  6. #88Business Translation487 freelancers · 🇳🇬 #5Top 18%
  7. #133Translation & Localization Software771 freelancers · 🇳🇬 #13Top 17%
  8. #138Document Translation854 freelancers · 🇳🇬 #4Top 16%