Mahanie A.

EN-PT BR Translator | Content Writer | Editor and Proofreader

[English - Brazilian Portuguese PTBR] Ready to take your project to the next level with a reliable and skilled bilingual professional? I’m here to help! ➧ 100+ prompts created and refined to enhance AI performance (LLM and RLHF) ➧ 700+ pages of written content reviewed and edited in collaboration with book editors and 10+ revised projects delivered to the publishing industry ➧ 4+ years of experience in translation and proofreading: academic articles, literary texts, user guides, general content and documents, landing pages, blog posts, etc. ➧ Published author and content writer What I offer: ➧ AI prompt creation and refinement (LLM and RLHF) ➧ Proofreading and editing ➧ Translation and localization (Portuguese and English) ➧ Content writing and rewriting ➧ Machine translation post-editing ➧ Linguistic quality assurance (LQA) ➧ Transcription and subtitling How can I help you today? Let’s connect! 😊