Skip to content
BackNov 8
Theo A.

Theo A.

Multilingual Translator and Proofreader

I am a very experienced (over 18 years) freelance linguist who translates from English, German, French, Spanish and Italian into Brazilian Portuguese, my native language. I also do review, proofreading, editing, checking/QA and MTPE work. My university degrees are a PhD in Literature (2024), a BA in Law (2007), a BA in Translation (2012, with highest honours), and a MA in Literature (2019). I also hold many foreign language proficiency certificates. My Proz.com profile (proz.com/profile/954944) shows lots of feedback from satisfied clients - you can check their reviews by clicking on the box in the upper right corner.

🇧🇷Porto Alegre, Brazil$33/hr80% JSSSince Jun 2024

Earnings and projects

MRR
$191

Last 6 months ÷ 6

World#115,021 / 412k
🇧🇷Country#1,373 / 4,647
Revenue, last 30 days
$422

Last 6 months: $1.1k

World#67,075 / 412k
🇧🇷Country#805 / 4,647
Total earnings
$6.7k

Billed in all: $7.2k

World#230,395 / 412k
🇧🇷Country#2,446 / 4,647
Per project
$3.3k

$1.1k in the last 6 months

World#50,762 / 412k
🇧🇷Country#628 / 4,647
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,096 / 412k
🇧🇷Country#1,427 / 4,647
Projects in all
2
50% fixed50% hourly
World#328,890 / 412k
🇧🇷Country#3,382 / 4,647

Earnings, last 30 days

$7.2k+$422 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6,750$7,000$7,250Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 22% in Editorial Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #85Editorial Translation381 freelancers · 🇧🇷 #3Top 22%
  2. #87CV/Resume Translation368 freelancers · 🇧🇷 #2Top 24%
  3. #93Financial Translation263 freelancers · 🇧🇷 #4Top 35%
  4. #98Literary Translation348 freelancers · 🇧🇷 #7Top 28%
  5. #117Multilingual Translation397 freelancers · 🇧🇷 #6Top 29%
  6. #137Contract Translation486 freelancers · 🇧🇷 #7Top 28%
  7. #156Business Translation487 freelancers · 🇧🇷 #7Top 32%
  8. #167Academic Translation720 freelancers · 🇧🇷 #8Top 23%