Skip to content
BackNov 7
Salah C.

Salah C.

Translator | Proofreader |Subtitle Maker

Need an expert for your translation project; ensuring his content is flawless and appealing to readers? You are in the right place. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into Arabic and vice versa. Beyond general translation, I have translation expertise in web content, e-books, technical articles, Forex, blogs, advertising & marketing materials. I'm also a voice over Artist with my own professional recording/editing equipment and am capable of delivering recorded material to clients in mp3, wav, or aiff formats, via email, Dropbox, or other means. Other Areas of expertise: ✅ Subtitling- hard subtitles & soft subtitles (Srt/Ass....etc) ✅ Adobe Photoshop & InDesign ✅ Wordpress ✅ HTML ✅ Chemistry ✅ Data Entry Satisfaction guaranteed. I am a professional, kind individual who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via email, however, I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. Thank you for your time and interest.

🇩🇿Oued Rhiou, Algeria$30/hr100% JSS4.80 (84)Since Nov 2016

Earnings and projects

MRR
$9

Last 6 months ÷ 6

World#172,783 / 412k
🇩🇿Country#289 / 731
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $55

Total earnings
$9.8k

Billed in all: $9.8k

World#198,448 / 412k
🇩🇿Country#298 / 731
Per project
$94

$55 in the last 6 months

World#304,601 / 412k
🇩🇿Country#585 / 731
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇩🇿Country#214 / 731
Projects in all
104

Across 106 contracts

87% fixed13% hourly
World#26,343 / 412k
🇩🇿Country#33 / 731

Earnings, last 30 days

$9.8kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$9.6k$9.7k$9.8k$9.9kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 35% in Moroccan Arabic Dialect

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Tunisian Arabic6 freelancers · 🇩🇿 #1Top 67%
  2. #8Algerian Arabic Dialect14 freelancers · 🇩🇿 #8Top 57%
  3. #9Moroccan Arabic Dialect26 freelancers · 🇩🇿 #1Top 35%
  4. #16Subtitle Workshop37 freelancers · 🇩🇿 #1Top 43%
  5. #18Subtitle Software34 freelancers · 🇩🇿 #1Top 53%
  6. #90Fusha Arabic219 freelancers · 🇩🇿 #6Top 41%
  7. #179SDL Trados385 freelancers · 🇩🇿 #1Top 46%
  8. #247Subtitle Edit447 freelancers · 🇩🇿 #2Top 55%