Maria V.

I am an experienced Professional Freelance Translator with postgraduate qualifications in Translation and an academic background in Law. Some of my specialisations include: 🔸Audiovisual translations (subtitling, timing, captioning, production of SRT files) 🔸Literary translations (fiction, non-fiction, popular science books, biographies) 🔸Technical translations (charts, product labels, websites) 🔸Transcription I am a highly skilled and disciplined professional with great attention to detail and a strong focus on meeting my client's needs. I am responsive, proactive in finding creative solutions to any problems that might arise during a project, responsible, and eager to perform extensive research in any given discipline to ensure the highest possible levels of accuracy in the final product.