Skip to content
All skills

Top Greek freelancers

184 freelancers list Greek on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 184Data updated Nov 7

#
Freelancer
Since
1
Maria A.
Top Rated Plus
Maria A. 🇬🇷

Information Architect & Training Lead

$3k↑ 5%Oct 2012
2
Vasiliki M.
Top Rated Plus
Vasiliki M. 🇬🇷

Translator | Editor | Writer | SEO Analyst

≈$3k–Oct 2022
3
Ramona Nicoleta B.
Top Rated Plus
Ramona Nicoleta B. 🇬🇷

Romanian/ Greek/ English/ French Translator

$3k↑ 7%Feb 2015
4
Eleni S.
Top Rated
Eleni S. 🇬🇷

Native Greek Linguist | AI Transcription, Translation & B2B Support

$2k↑ 98%Oct 2025
5
Aspasia S.
Top Rated Plus
Aspasia S. 🇬🇷

Multilingual translator, researcher and data entry specialist

$2k↓ 5%Aug 2012
6
Eleni K.
Top Rated Plus
Eleni K. 🇬🇷

GR/EN Expert Copywriter / Translator

$2k0%Aug 2016
7
Achilleas M.
Top Rated Plus
Achilleas M. 🇬🇷

Content Creator | Content Writer

$2k↑ 10%May 2022
8
EIRINI C.
Top Rated
EIRINI C. 🇬🇷

English-Greek Translator/ Proofreader/ Localization Expert

$2k↑ 17%Nov 2017
9
Konstantinos P.
Konstantinos P. 🇬🇷

Customer Service & Admin Support Expert | Reliable & People-Oriented

$1k↑ 4%Jul 2025
10
Ioanna  T.
Top Rated Plus
Ioanna  T. 🇬🇷

Virtual assistant|Customer service|Translator| Data entry|Data miner

$1k↓ 7%Oct 2021
FreelancerMRRMember since
11
Elena K.
Top Rated
Elena K. 🇲🇰

Regulatory Research | Global Payroll | Compliance & Knowledge

$860↑ 33%Sep 2024
12
Anastasia T.
Top Rated
Anastasia T. 🇬🇷

Greek Translator | English, French & Spanish | Localization Expert

$856↑ 37%May 2018
13
Berika Jupiter K.
Top Rated
Berika Jupiter K. 🇹🇷

Translation and Writing

$779↑ 1%May 2021
14
Freiderikos V.
Top Rated
Freiderikos V. 🇬🇷

English-Greek Translator | Subtitling, Localization & QA Specialist

$690↑ 17%Mar 2024
15
Alexandra R.
Top Rated
Alexandra R. 🇬🇷

Greek-English Translator, Interpreter & Localization Specialist

$684↓ 4%Mar 2026
16
Marina Z.
Marina Z. 🇬🇷 New

Customer Support Specialist | Greek-English | AI & Localization

$669↑ 36%May 2026
17
Dafni Ioanna K.
Top Rated
Dafni Ioanna K. 🇬🇷

Copywriter and content creator

$655↓ 11%Mar 2019
18
Panagiotis P.
Panagiotis P. 🇬🇷

Web Developer | Automation Specialist | Digital Services

$635↑ 43%Dec 2021
19
Angie D.
Top Rated
Angie D. 🇬🇷

Photographer, Filmmaker, Creative Writer, and SEO writing specialist

$615↑ 14%Jul 2019
20
Angelo F.
Top Rated
Angelo F. 🇺🇸

Copywriter | Brand Storyteller | Complex Topics Explainer

$602↑ 1%May 2020
FreelancerMRRMember since
21
Sotiris S.
Sotiris S. 🇬🇷 New

Multilingual AI Training Specialist & Customer Service Agent

$598↓ 30%Nov 2021
22
Maria V.
Top Rated
Maria V. 🇬🇷

Experienced Professional Translator and Subtitler EN/FR/ES-EL (GR)

$581↓ 6%May 2021
23
Alexandra B.
Top Rated
Alexandra B. 🇲🇩

Greek/English/Russian Translator | Data Entry Specialist

$532↓ 23%Dec 2020
24
Nick V.
Top Rated
Nick V. 🇧🇪

Virtual Assistance and Mobile/Payment Testing

$492↑ 1%Sep 2022
25
Eleftheria V.
Eleftheria V. 🇬🇷 New

AI Data Annotator, Legal Fact-Checker, Translator (EN/GR), GDPR

$485↓ 31%Jun 2026
26
George E.
Top Rated Plus
George E. 🇬🇷

YouTube Video Editor - Video Strategist | Premiere Pro

$484↓ 15%Aug 2021
27
Iliana S.
Rising Talent
Iliana S. 🇬🇷

Healthcare Data Steward & Research Specialist | Clinical psychologist

$468↓ 17%Oct 2025
28
Maria V.
Top Rated
Maria V. 🇬🇷

Greek - English Translator | Business & Legal Content

$413↑ 5%Aug 2019
29
Alexandros K.
Top Rated
Alexandros K. 🇬🇷

Sketchup modeling and visualization specialist

$403↑ 46%Apr 2017
30
Athanasios V.
Top Rated
Athanasios V. 🇬🇷

Greek Localization Expert & Translator | UI/UX Adaptation

$3850%Nov 2021
FreelancerMRRMember since
31
Aikaterini M.
Aikaterini M. 🇬🇷

copy writing, writing articles,translation to English, video recorder,

$355↑ 1%Sep 2022
32
Panagiotis  E.
Top Rated
Panagiotis  E. 🇬🇷

Native German-Greek-English Translator | Proofreader | Subtitling

$350↓ 8%May 2025
33
Beate F.
Beate F. 🇩🇪

German teacher

$302↓ 5%Jun 2023
34
Panagiotis S.
Top Rated
Panagiotis S. 🇬🇷

Greek copywriter, proofreader, translator and copy editor

$299↑ 53%Aug 2022
35
Aggeliki K.
Rising Talent
Aggeliki K. 🇬🇷 New

Greek Language Specialist | Translation, Localization, MTPE & AI QA

$296–Oct 2025
36
Andreana B.
Top Rated
Andreana B. 🇬🇷

Customer support - SEO writer - Shopify/eBay/Amazon agent/ Translator

$294↑ 12%Sep 2017
37
Marina L.
Top Rated
Marina L. 🇵🇪

Psychologist | Writer | Native English

$288↓ 2%Mar 2022
38
Emmanouil G.
Top Rated
Emmanouil G. 🇬🇷

English to Greek Translation with a Marketing Twist

$246↓ 12%Aug 2016
39
Tanya I.
Top Rated
Tanya I. 🇨🇾

Writer, Editor and Translator - 10 years experience

$236↓ 4%Aug 2021
40
Madalena D.
Top Rated
Madalena D. 🇬🇷

Writer, Editor, Translator

$230↑ 7%Dec 2020
FreelancerMRRMember since
41
Eirini T.
Top Rated
Eirini T. 🇬🇷

Greek tutor - translator - documents consultant

≈$222–Nov 2020
42
Kostas S.
Kostas S. 🇬🇷

English to Greek General or Technical translator

$210↓ 13%Oct 2018
43
Anthoula C.
Top Rated
Anthoula C. 🇬🇷

Professional Translator (EN-GR) - Greek Native

$187↑ 5%Aug 2022
44
Ioannis S.
Top Rated
Ioannis S. 🇬🇷

Data entry, Copywriting, Translating, Proofreading, Education

$178↑ 11%Mar 2022
45
Stephanos H.
Top Rated
Stephanos H. 🇨🇾

Freelancer

$176↑ 18%Jun 2023
46
Panagiota A.
Top Rated
Panagiota A. 🇬🇷

greek english translator

$162↑ 49%Dec 2018
47
Maria S.
Top Rated
Maria S. 🇬🇷

Translator

$157↓ 8%May 2014
48
Athanasios N.
Top Rated
Athanasios N. 🇬🇷

Sound Designer

$157↓ 2%Feb 2019
49
Andreanna T.
Top Rated
Andreanna T. 🇬🇷

Native Greek translator/tutor

$152↑ 2%Jan 2012
50
Ioanna P.
Top Rated
Ioanna P. 🇬🇷

Social Media Manager & Linguist (Greek)

$127↓ 31%Jun 2025
  • Top Rated Plus
  • Top Rated
  • Expert-Vetted
  • Rising Talent
  • ≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.