Emmanouil G.

"Emmanouil couldn't have been more helpful, engaged and hard-working. He communicated regularly and clearly, and went the extra mile to get the job done to my specifications and a high standard. I will definitely use him again." "I really can’t say enough great things about Emmanouil. He thinks strategically about branded communications, which is extremely helpful if you’re doing more than just direct translations. He asks insightful questions to ensure the intent of your text is expressed in Greek. He was always on-time or early and excellent communication in English. I look forward to working with him again!" Efficient writing can be the deciding factor between success and failure. You don’t want someone who just translates text; you need a Marketing-minded professional to localize it and help you communicate in a manner that appeals to your target market’s psyche. My aim is to combine my translation skills with my Marketing experience, in order to provide you with copy that increases your sales. I am a Greek native, so my country’s culture will reflect in the translated text but have also lived abroad and used the English language on a daily basis. I have a BA in Marketing Communications from The American College of Greece and an MSc in International Marketing from the esteemed University of Strathclyde in Glasgow. In my 7 years of working as a freelance Marketing Consultant, I have helped companies improve their Marketing activities, create copy that works and participated in a vast array of different projects. I am fluent in English and have worked more than 2 years teaching the English language to children of various ages. Lastly, I am self-motivated, strive to go above and beyond in order to achieve high satisfaction, respect deadlines and have flexible working hours. So if you need someone to deliver accurate and timely translations with a Marketing twist, feel free to contact me and I’ll respond ASAP. Kind regards, Emmanouil