Skip to content
BackNov 7
Rudy T.
Upwork badge

Rudy T.

Translator, Interpreter, and Transcriptionist

"From Sound Waves to Written Words" I'm a meticulous transcriptionist and skilled translator with a passion for precision, converting audio-to-text and bridging language seamlessly and accurately. Thanks for checking out my profile. I am a dedicated professional specializing in transcription, translation, and subtitling services. With a strong command of multiple languages and exceptional attention to detail, I provide accurate and timely transcriptions and translations for a wide range of industries and clients. Through my expertise and commitment to quality, I strive to exceed client expectations and deliver outstanding results. Skills and Expertise: Transcription: I possess excellent listening skills and the ability to transcribe audio and video files with precision. I am proficient in using transcription software and tools, ensuring efficiency and accuracy in my work. I am adept at transcribing various types of content, including interviews, lectures, conferences, research, podcasts, and more. Translation: I have a deep understanding of multiple languages, including [list languages]. I have honed my translation skills through extensive experience in translating various types of documents, such as legal, medical, technical, and general content. I maintain the integrity and nuances of the source material while ensuring that the translated text is clear, accurate, and culturally appropriate. Language Proficiency: I am fluent in [list languages], both written and spoken, allowing me to provide high-quality transcription and translation services in these languages. I am well-versed in the grammatical rules, idiomatic expressions, and cultural nuances of each language, enabling me to produce translations that are natural and contextually appropriate. Attention to Detail: I am meticulous and thorough in my work, paying close attention to every detail to ensure the accuracy and consistency of transcriptions and translations. I carefully research technical terms, acronyms, and industry-specific jargon to guarantee precise and comprehensive results. Time Management: I am skilled at managing multiple projects simultaneously and delivering work within tight deadlines. I prioritize tasks effectively, ensuring the timely completion of assignments without compromising quality. Confidentiality and Professionalism: I understand the sensitive nature of the information I handle and adhere to strict confidentiality protocols. I maintain professionalism in all aspects of my work, respecting client privacy and safeguarding their documents. Experience: I have over 6 years of experience as a transcriptionist and translator, working with diverse clients from various industries. Throughout my career, I have transcribed and translated materials for legal firms, healthcare organizations, market research companies, media agencies, reputed data annotation companies(TranscribeMe and Rev) and many more. My extensive background has equipped me with a comprehensive understanding of industry-specific terminology and requirements. As a highly skilled transcriptionist and translator, I bring precision, efficiency, and linguistic expertise to every project I undertake. With my commitment to delivering exceptional results and my passion for languages, I am confident in my ability to meet and exceed client expectations. Whether it's transcribing audio files or translating documents, I am dedicated to providing accurate, high-quality, and culturally appropriate solutions for all your transcription and translation needs.

🇳🇵Kathmandu, Nepal$30/hr100% JSS4.99 (22)Since Sep 2021

Earnings and projects

MRR
$274

Last 6 months ÷ 6

World#101,818 / 412k
🇳🇵Country#228 / 1,189
Revenue, last 30 days
$567

Last 6 months: $1.6k

World#59,752 / 412k
🇳🇵Country#113 / 1,189
Total earnings
$16k

Billed in all: $16k

World#156,441 / 412k
🇳🇵Country#409 / 1,189
Per project
$495

$822 in the last 6 months

World#183,766 / 412k
🇳🇵Country#541 / 1,189
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇳🇵Country#218 / 1,189
Projects in all
33

Across 34 contracts

94% fixed6% hourly
World#89,874 / 412k
🇳🇵Country#253 / 1,189

Earnings, last 30 days

$16.4k+$567 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$15.5k$16.0k$16.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 16% in Nepali to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Nepali to English Translation32 freelancers · 🇳🇵 #4Top 16%
  2. #26memoQ126 freelancers · 🇳🇵 #1Top 21%
  3. #26SRT110 freelancers · 🇳🇵 #1Top 24%
  4. #42Hindi to English Translation209 freelancers · 🇳🇵 #2Top 20%
  5. #49Closed Captioning221 freelancers · 🇳🇵 #1Top 22%
  6. #80Podcast Show Notes249 freelancers · 🇳🇵 #1Top 32%
  7. #105Subtitle Edit447 freelancers · 🇳🇵 #1Top 23%
  8. #453Subtitles2,228 freelancers · 🇳🇵 #3Top 20%