Ostap C.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

I’m a UA/RU/PL ↔ EN translator and language specialist with 6+ years of experience across a wide range of topics. I don’t do stiff, literal translations – I adapt marketing copy so that it reads naturally, maintains the brand voice, and fits the layout. Fast turnaround, clean QA, consistent terminology. I work at an advertising agency, so I’m used to tight deadlines, rapid edits, and juggling different formats without losing quality – ads, socials, landing pages, emails, UI strings, and more. What I translate/localize: •App & game content (UI strings, prompts, in-app text) •Marketing copy (ads, social posts, landing pages, email campaigns) •Sports, esports & betting/iGaming content •Interviews, articles, and educational materials •Business documents (agreements, reports) •Websites I also handle editing, proofreading, annotations, and QA, and I’m strong on style consistency across bigger projects. Tools I use daily: Crowdin, Localise, WordPress, memoQ, Trados, SmartCat. If you want translations that sound like they were written for your audience – not “translated” – send me a sample and the tone you’re aiming for.