Murilo de Sousa B.
Translations and Localization Services | Games, Marketing, IT
💡 𝗜 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗺𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗹 𝘀𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗶𝗻 𝗣𝗼𝗿𝘁𝘂𝗴𝘂𝗲𝘀𝗲! 💡 3 years providing Translation, Proofreading, Subtitling and MTPE services in the following pairs: 📌 English ⇒ Portuguese (pt_BR) 📌 Portuguese ⇒ English My main work fields are: 🎮𝐆𝐚𝐦𝐞𝐬, 💼𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 and 🖥️𝐈𝐓. Expanding my knowledge in: ⚙️𝐀𝐮𝐭𝐨𝐦𝐨𝐭𝐢𝐯𝐞 and🌿𝐄𝐧𝐯𝐢𝐫𝐨𝐧𝐦𝐞𝐧𝐭. Fully experienced with: memoQ, Trados Studio, Phrase, CafeTran Espresso and Subtitle Workshop. 𝗪𝗵𝗼 𝗮𝗺 𝗜: I have true passion for games, movies and learning about other cultures and their languages. I'm an enthusiast of Pop Culture, Games, Geography and Foreign Affairs. I've also got a background in children recreation, tour-guiding and, currently, teaching ESL. 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁 𝗺𝗲: 📧 E-mail: [email protected]
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Billed in all: $1,466$1.5k
Across 5 contracts