Milla H.
English to Finnish Translator | M.A. | Marketing, Travel, IT, Fashion
I’m a contest-winning English–Finnish translator with a Master’s degree in English Translation and 15 years of full-time experience in translation, transcreation, editing, proofreading, MTPE, and linguistic consulting. I work with translation agencies and businesses to translate English content into natural Finnish that stays on brand and builds trust with Finnish audiences. My areas of expertise include marketing, travel and tourism, video games, IT, consumer electronics, fashion, and cosmetics. I use CAT tools such as Trados Studio 2022, memoQ, Phrase, and Smartling.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $100
Billed in all: $2,089$2.1k
$100 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 38% in Finnish to English Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #27Finnish to English Translation72 freelancers · 🇫🇮 #16Top 38%🇫🇮#16 of 45
- #35Document Localization72 freelancers · 🇫🇮 #1Top 49%🇫🇮#1 of 1
- #44English to Finnish Translation110 freelancers · 🇫🇮 #30Top 40%🇫🇮#30 of 75
- #55Web App Localization105 freelancers · 🇫🇮 #1Top 52%🇫🇮#1 of 2
- #105Marketing Localization182 freelancers · 🇫🇮 #1Top 58%🇫🇮#1 of 1
- #112Subtitle Localization202 freelancers · 🇫🇮 #1Top 55%🇫🇮#1 of 1
- #140Audiovisual Translation336 freelancers · 🇫🇮 #2Top 42%🇫🇮#2 of 2
- #239Business Translation487 freelancers · 🇫🇮 #2Top 49%🇫🇮#2 of 2