Top Icelandic freelancers
14 freelancers list Icelandic on Upwork.
Leaderboard
Showing 14 of 14Data updated Nov 7
# Freelancer | SinceMember since | |
|---|---|---|
 Audunn K. 🇮🇸🇮🇸 Icelandic translator | $914↑ 173% | Feb 2017Feb 28, 2017 |
Karen I. 🇮🇸 NewNew🇮🇸 Writing/translator to Icelandic | $787↓ 12% | Mar 2026Mar 16, 2026 |
Johanna T. 🇮🇸🇮🇸 Translator | $426↑ 200% | Jun 2021Jun 26, 2021 |
| 4 Olalekan O. 🇳🇬🇳🇬 Icelandic Translator | AI Trainer | LLM Evaluator | $384↓ 12% | May 2025May 9, 2025 |
5 Soffia Soley H. 🇮🇸 NewNew🇮🇸 Native Icelandic Specialist | AI Evaluation, Translation & Voice | $334↑ 2% | May 2026May 19, 2026 |
| 6 Ida L. 🇳🇱🇳🇱 Copywriter, proofreader, editor and translator (Icelandic and English) | $66↓ 1% | Jun 2021Jun 3, 2021 |
| 7 Orlygur V. 🇮🇸🇮🇸 Icelandic & Swedish transcription, proofreading, data annotation & mor | $26↓ 1% | May 2025May 15, 2025 |
| 8 Illugi T. 🇮🇸🇮🇸 Enterprise Software Consultant | $12↓ 1% | Apr 2020Apr 29, 2020 |
| 9 Agust Smari B. 🇮🇸🇮🇸 Icelandic Language Transcription | Fast, Reliable, Native Quality | $12↓ 1% | May 2025May 15, 2025 |
| 10 Jon E. 🇮🇸🇮🇸 Academic translator, writer, and proofreader. | $1↓ 100% | May 2021May 23, 2021 |
| Freelancer | MRR | Member since |
|---|---|---|
| 11 Viktoria A. 🇸🇪🇸🇪 Professional translation and proofreading | $0– | Dec 2022Dec 2, 2022 |
| 12 Henry E. 🇳🇬🇳🇬 Website & App Localization | Icelandic, Greenlandic, Basque | ≈$0– | Jan 2025Jan 11, 2025 |
| 13 Bjarni Freyr B. 🇮🇸🇮🇸 Voice actor and music composer | $0– | Mar 2023Mar 17, 2023 |
| 14 Asdis T. 🇮🇸🇮🇸 Translator | English - Icelandic | ≈$0– | Oct 2022Oct 14, 2022 |
Top Rated Plus- Top Rated
Expert-Vetted- Rising Talent
- ≈ Private profile: estimated MRR
From public Upwork profiles, refreshed daily.