Top Legal Terminology freelancers

96 freelancers list Legal Terminology on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 96Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Charles R. 🇺🇸🇺🇸 Litigation Paralegal \| Discovery, Motion Practice & Legal Research	$4k↑ 2%	Sep 2023Sep 17, 2023
Michael Angelo B. 🇵🇭🇵🇭 Virtual Legal Assistant, Appointment Setter, Customer Service	$3k↑ 3%	Aug 2020Aug 21, 2020
Andrea F. 🇺🇸🇺🇸 Retired attorney with over 20 years of experience	$3k↑ 42%	Apr 2026Apr 17, 2026
4 Ann K. 🇰🇪🇰🇪 Legal Assistant - Personal Injury Law	$3k↑ 11%	Aug 2023Aug 24, 2023
5 Roxana L. 🇺🇸🇺🇸 Paralegal \| State & Federal Experience \| Fluent in Spanish	$2k↑ 1%	Jun 2024Jun 8, 2024
6 Natalie I. 🇺🇸 NewNew🇺🇸 J.D. Candidate \| Rutgers Law School '27	$2k↓ 8%	May 2026May 7, 2026
7 Anne O. 🇰🇪🇰🇪 Legal Assistant	$2k↑ 3%	Feb 2023Feb 13, 2023
8 Rosa Liz H. 🇻🇪🇻🇪 Bilingual Legal Assistant \| Immigration & VAWA Specialist	$2k↑ 5%	Aug 2023Aug 4, 2023
9 Rocio D. 🇳🇮🇳🇮 Customer service representative \| Laws degree	$2k↑ 3%	May 2023May 10, 2023
10 Cynthia K. 🇰🇪🇰🇪 Legal Assistant	$2k0%	Nov 2022Nov 1, 2022

Freelancer	MRR	Member since
11 Erica Jane P. 🇵🇭🇵🇭 Legal Assistant \| Medical VA \| Data Entry \| Admin Assistant	$1k↑ 3%	Mar 2022Mar 16, 2022
12 Karina R. 🇻🇪🇻🇪 Bilingual Senior Paralegal \| US & International Litigation Support	$1k↑ 4%	Feb 2023Feb 21, 2023
13 Ujunwa O. 🇳🇬🇳🇬 Expert Virtual Assistant for Law Firms & Corporate Organizations	$1k↑ 8%	Nov 2024Nov 21, 2024
14 Robin Belle S. 🇰🇷🇰🇷 Korean - English Translator / Al Linguistic Annotator & Transcriber	$1k↑ 20%	Mar 2018Mar 21, 2018
15 Morgan W. 🇰🇪 NewNew🇰🇪 Client Intake & Case Management Specialist \| Legal Admin Support.	$9970%	May 2024May 28, 2024
16 Victoria I. 🇺🇸🇺🇸 Legal Consultant and Licensed Attorney	$927↓ 6%	Oct 2023Oct 19, 2023
17 Taylor G. 🇺🇸🇺🇸 Remote Attorney & Legislative Consultant	$762↓ 1%	Dec 2018Dec 24, 2018
18 Vandhana C. 🇮🇳🇮🇳 Legal Professional \| Contract Drafting \| Paralegal & Legal Research	$714↓ 8%	Apr 2025Apr 15, 2025
19 Patricia Ann M. 🇵🇭🇵🇭 Virtual Assistant\| Data Entry\|Legal	$698↓ 17%	Apr 2025Apr 15, 2025
20 Annarose Dovie E. 🇵🇭🇵🇭 Lawyer, Japanese Translator, JLPT N2 passer, Japan Registered Nurse	$631↑ 35%	Oct 2012Oct 2, 2012

Freelancer	MRR	Member since
21 Nkeiruka U. 🇳🇬🇳🇬 Immigration Paralegal \| Case Management & Legal Support \| Legal Writer	$587↓ 10%	Sep 2024Sep 16, 2024
22 Niles S. 🇺🇸🇺🇸 Attorney	$536↓ 36%	May 2023May 4, 2023
23 Zubin K. 🇺🇸🇺🇸 Attorney	$487↓ 25%	Dec 2025Dec 22, 2025
24 Erin B. 🇺🇸🇺🇸 Legal Support Specialist	$396↓ 21%	Jul 2023Jul 1, 2023
25 Andrea A. 🇭🇳🇭🇳 Your Right Hand for Legal & Administrative Tasks	$353↓ 1%	Dec 2019Dec 30, 2019
26 Katherin G. 🇨🇴🇨🇴 Legal Assistant	$281↓ 37%	Jan 2025Jan 18, 2025
27 Rana M. 🇨🇦🇨🇦 Ontario Licensed Paralegal & Notary Public \| Small Claims Court \| LTB	$230↓ 1%	Feb 2024Feb 13, 2024
28 Natalia E. 🇺🇦🇺🇦 Editor & Translator \| Theses, Dissertations & Scopus/WoS Manuscripts	$199↓ 26%	Jul 2023Jul 10, 2023
29 Karol J. 🇵🇱🇵🇱 English-Polish Localization Specialist \| SEO \| LQE	$188↓ 2%	Jul 2019Jul 8, 2019
30 Zwe W. 🇹🇭🇹🇭 English-Burmese Gaming Localization Specialist \| LQA & Subtitling	$180↓ 7%	Nov 2023Nov 27, 2023

Freelancer	MRR	Member since
31 Santiago N. 🇨🇴Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Sep 25, 2026.🇨🇴 Paralegal	≈$179–	Mar 2021Mar 14, 2021
32 Renee B. 🇺🇸🇺🇸 Girl Friday. A Expert in Demands, Docs, and PI Case Control	$149↑ 476%	Nov 2023Nov 3, 2023
33 Cynthia U. 🇳🇬🇳🇬 Virtual Legal Assistant \| Lawyer \| Paralegal	$122↓ 18%	Mar 2022Mar 10, 2022
34 Pamela E. 🇨🇦🇨🇦 Paralegal	$101↓ 4%	Oct 2023Oct 4, 2023
35 Dalia K. 🇪🇬🇪🇬 Legal researcher, Legal drafter	$67↓ 8%	Nov 2023Nov 10, 2023
36 Aykut P. 🇹🇷🇹🇷 Turkish Translator, Legal Consultant, Legal Translator	$39↓ 2%	Sep 2017Sep 15, 2017
37 Kittim M. 🇺🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Jul 16, 2026.🇺🇸 Paralegal Services/Attorney	≈$34–	Mar 2024Mar 17, 2024
38 Mishkat H. 🇧🇩🇧🇩 Paralegal/Legal Assistant	$33↓ 6%	May 2013May 30, 2013
39 Rafael G. 🇨🇴🇨🇴 Immigration Paralegal \| Legal Executive Assistant	$22↓ 78%	Feb 2022Feb 25, 2022
40 Hermine M. 🇨🇦🇨🇦 Experienced Legal Support Professional \| Regulatory, Contracts & IP	$21↓ 1%	Sep 2022Sep 20, 2022

Freelancer	MRR	Member since
41 Lindsey S. 🇳🇱🇳🇱 Trusted Paralegal for Experienced Litigation Support & Manager	$20↑ 58%	Nov 2024Nov 15, 2024
42 Julie B. 🇺🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Sep 25, 2026.🇺🇸 Legal Researcher and Writer \| Family Law and Civil Litigation Defense	≈$14–	Oct 2023Oct 3, 2023
43 Shahida S. 🇲🇾🇲🇾 AI Quality Assurance Specialist \| Malay Language Auditor	$3↓ 92%	Jul 2022Jul 4, 2022
44 Jose Miguel T. 🇭🇳🇭🇳 Legal Assistant/Virtual Assistant/Intake Specialist.	$2↓ 1%	Oct 2024Oct 15, 2024
45 Muhammad J. 🇵🇰🇵🇰 Business & Corporate Lawyer \| International Legal Consultant & Writer.	$0–	Dec 2021Dec 16, 2021
46 Krystina H. 🇺🇸🇺🇸 Paralegal/Legal Assistant \| Family Law & Personal Injury	$0–	Feb 2024Feb 5, 2024
47 Jordas N. 🇩🇴🇩🇴 English and Spanish translator/ interpretation, proofreading,drafting	$0–	Nov 2018Nov 14, 2018
48 Jenni D. 🇺🇸🇺🇸 Editing & proofreading services: legal, academic, creative writing	$0–	Jan 2024Jan 29, 2024
49 Ady Margarita F. 🇪🇸🇪🇸 Lawyer	$0–	Jan 2016Jan 28, 2016
50 MARIA SOL M. 🇦🇷🇦🇷 Argentine Attorney - Paralegal	$0–	May 2024May 3, 2024

From public Upwork profiles, refreshed daily.