Top Arabic English Accent freelancers

80 freelancers list Arabic English Accent on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 80Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Nourelhouda M. 🇲🇦🇲🇦 UGC /tiktok videos in Arabic,French and English languages	$1k↓ 21%	Jun 2022Jun 1, 2022
Rana S. 🇲🇰🇲🇰 Arabic Teacher and Translator	$761↓ 3%	Mar 2022Mar 19, 2022
Karem A. 🇪🇬🇪🇬 Customer Service & Tech Support \| Microsoft Excel, Microsoft Office	$746↓ 29%	Aug 2025Aug 30, 2025
4 Mustafa Hisham A. 🇸🇦 NewNew🇸🇦 Network & System Administration, IT Infrastructure, IT Support (AR-EN)	$683↑ 46%	May 2026May 24, 2026
5 Abobakar A. 🇸🇦🇸🇦 Voice over (Fusha - MSA -Saudi) \|\|Creative Writer\|\| Video editor	$523↑ 33%	Sep 2023Sep 17, 2023
6 Aladdin L. 🇩🇿🇩🇿 Native Arabic Voice Over Artist \| Arabic, English, French Voiceovers	$520↓ 2%	Mar 2020Mar 15, 2020
7 Ahmed T. 🇪🇬🇪🇬 Arabic- English translator, proofreader & Localization Specialist	$464↑ 6%	Jan 2023Jan 27, 2023
8 Daniyah A. 🇸🇦🇸🇦 Translator (Arabic, English), Copywriter, Content Writer, Proofreader	$357↓ 1%	Jun 2025Jun 5, 2025
9 Ahmad Y. 🇪🇬🇪🇬 Translator and content writer	$323↑ 17%	Dec 2024Dec 8, 2024
10 Anas M. 🇲🇦🇲🇦 On Camera UGC Content Creator & English _Voice over Bilingual Fr-Eng	$289↑ 66%	Aug 2018Aug 22, 2018

Freelancer	MRR	Member since
11 Loubna E. 🇦🇪🇦🇪 Dubai-Based UGC Creator \| Fitness & Lifestyle Video Content	$254↓ 18%	Jan 2026Jan 20, 2026
12 AHMED A. 🇪🇬🇪🇬 Quran \| Arabic \| Islamic teacher	$241↓ 8%	Dec 2023Dec 11, 2023
13 Ali K. 🇪🇬 NewNew🇪🇬 Appointment Setter \| Lead generation \| Outreach Cold Calling	$227–	Mar 2024Mar 18, 2024
14 Sofia M. 🇲🇦🇲🇦 Ugc creator	$209↑ 7%	Dec 2025Dec 30, 2025
15 Sameh M. 🇪🇬Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Oct 14, 2026.🇪🇬 3D Artist \| CGI Commercials & VFX Compositing Expert	≈$160–	Feb 2024Feb 23, 2024
16 Muzammal H. 🇵🇰🇵🇰 Arabic Language Expert \| Tutoring, Translation, & Voice-over	$145↓ 2%	Dec 2023Dec 22, 2023
17 Mohamed Ahmed E. 🇪🇬🇪🇬 Arabic Translator \| Localizer \| AI Expert	$144↓ 9%	Jan 2017Jan 1, 2017
18 Hadeel G. 🇵🇸🇵🇸 Arabic voice over	$114↓ 2%	Aug 2018Aug 13, 2018
19 Sofian S. 🇮🇩🇮🇩 Native Arabic Voice Over Artist \| 2,500+ Projects \| Arabic-Eng Accent	$99↓ 14%	May 2019May 17, 2019
20 Rajawi A. 🇸🇦🇸🇦 Arabic Voice Over Artist	$93↓ 31%	Jul 2025Jul 15, 2025

Freelancer	MRR	Member since
21 Kholoud S. 🇪🇬🇪🇬 English,Arabic Translator.. Software and Marketing Localization	$81↑ 5%	May 2025May 3, 2025
22 Maryam Z. 🇵🇸🇵🇸 Masterful translator\| Subtitle editor\| Content writer	$80↓ 2%	Jun 2021Jun 25, 2021
23 Mohanad A. 🇦🇪🇦🇪 I record Voice-Overs With a Deep Unique Voice	$76↓ 16%	Nov 2022Nov 23, 2022
24 mohammed . 🇪🇬🇪🇬 Arabic Male voice over / T.V and radio presenter	$51↑ 8%	Nov 2018Nov 25, 2018
25 Rawan B. 🇵🇸🇵🇸 English Arabic Translator	$49↓ 1%	Jun 2017Jun 10, 2017
26 Hossam Z. 🇪🇬Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇪🇬 Reliable Virtual Assistant	≈$47–	Jan 2021Jan 15, 2021
27 Areej B. 🇵🇱🇵🇱 Multilingual Project Manager	$46↑ 40%	Apr 2016Apr 12, 2016
28 Abdulrahman A. 🇪🇬🇪🇬 AR&ENVoiceover Artist \| Video Translator Subtitler EN&AR\| Chess Coach	$40↑ 32%	Sep 2021Sep 5, 2021
29 Hafsa B. 🇲🇦🇲🇦 Arabic Freelance Language Specialist and Quality Assurance Expert	$37↑ 128%	Aug 2018Aug 26, 2018
30 Ameera A. 🇯🇴🇯🇴 Voice Actress & Dubbing Professional	$30↓ 53%	Oct 2020Oct 25, 2020

Freelancer	MRR	Member since
31 Ghada A. 🇦🇪🇦🇪 Customer service customer support hr	$20↑ 24%	Sep 2022Sep 14, 2022
32 Zakaria A. 🇩🇿🇩🇿 Engaging Arabic Voiceover To Match Your Brand	$17↓ 1%	Apr 2020Apr 4, 2020
33 Najd A. 🇵🇸🇵🇸 English \ Arabic Female Voice over and Translator	$12↓ 80%	Jul 2021Jul 3, 2021
34 Ahmed F. 🇵🇸🇵🇸 Arabic Voice over Artist (level up your project)	$10↓ 1%	Aug 2020Aug 18, 2020
35 Sara W. 🇪🇬🇪🇬 Forex Marketer / Content Writer / SEO / Paid Ads / Translator	$2↓ 2%	Jun 2017Jun 4, 2017
36 Ahmed Z. 🇸🇦🇸🇦 Versatile Professional \| Arabic Translation Expert \| Microsoft Apps	$0–	Sep 2023Sep 16, 2023
37 Mohammed A. 🇪🇬🇪🇬 Voice Over	$0–	Nov 2021Nov 18, 2021
38 Nivleen A. 🇵🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Apr 26, 2026.🇵🇸 Arabic-English-French Professional Translator/ Customer Service	≈$0–	Sep 2019Sep 6, 2019
39 Mohammed S. 🇵🇸🇵🇸 Voice Over Artist	$0–	Oct 2018Oct 1, 2018
40 Ahmed M. 🇦🇪🇦🇪 Photo\videographer \| Video Editor \| 2D & 3D Animator	$0–	Dec 2019Dec 26, 2019

Freelancer	MRR	Member since
41 Ahmed S. 🇪🇬🇪🇬 Video Producer Arabic-English l Medical Writer & Data Analyst	$0–	Jul 2019Jul 18, 2019
42 Yasmine E. 🇪🇬🇪🇬 Voice over, dubbing and kids songs singer	$0–	Feb 2024Feb 12, 2024
43 Raneem A. 🇯🇴🇯🇴 Video & Animation \| Content Writing, Storytelling, Video Editing	$0–	Apr 2025Apr 10, 2025
44 Ruba M. 🇵🇸🇵🇸 Translator	$0–	Jan 2019Jan 31, 2019
45 Raneem G. 🇯🇴🇯🇴 English-Arabic Translator / Arabic voiceover	$0↓ 100%	Mar 2022Mar 5, 2022
46 Mohammed J. 🇵🇸🇵🇸 Digital Marketer \| SEO specialist \| Arabic Content Writing, Voice Over	$0–	Dec 2019Dec 24, 2019
47 Mohamed A. 🇪🇬🇪🇬 microsoft office 365 support	$0–	Oct 2018Oct 30, 2018
48 Ahmed A. 🇪🇬🇪🇬 A bilingual voiceover artist, I record in Arabic and English as well.	$0–	Jan 2023Jan 22, 2023
49 Mohammad H. 🇸🇦🇸🇦 Saudi Voice Over \| UGC \| Emcee	$0–	Mar 2021Mar 28, 2021
50 Shady A. 🇪🇬🇪🇬 AI Video Editor \| Brand Films, Ads & AI-Powered Visuals	$0–	Nov 2019Nov 15, 2019

From public Upwork profiles, refreshed daily.