Skip to content
All skills

Top Swahili to English Translation freelancers

91 freelancers list Swahili to English Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 91Data updated Nov 8

#
Freelancer
Since
1
Esraa E.
Top Rated Plus
Esraa E. 🇪🇬

Certified Interpreter- Seo writer- Profreeder and Language Expert

$2k↑ 10%Mar 2018
2
Dianah W.
Top Rated Plus
Dianah W. 🇰🇪

E-commerce Customer Support | Shopify | Zendesk | Gorgias | CX Retenti

$2k↑ 20%Oct 2017
3
Milka J.
Top Rated Plus
Milka J. 🇰🇪

SEO Writer, Wordpress Blogger, VA, Customer Care, Transcription

$1k↑ 3%Jan 2015
4
Farah Dagane G.
Top Rated
Farah Dagane G. 🇰🇪

Top-Rated Somali & Swahili - Translator with 12 Years Experience

$1k0%Nov 2014
5
Joek K.
Top Rated Plus
Joek K. 🇰🇪

Data Entry Anaylist

$9130%Mar 2016
6
Emmanuel S.
Top Rated
Emmanuel S. 🇹🇿

Certified Translator||Voice Over Artist||Dubbing Artist

$651↑ 31%Nov 2020
7
Joyce C.
Top Rated
Joyce C. 🇰🇪

Expert Transcriptionist/Data Entry/Graphic Design/HR Consulting

$642↑ 1%Mar 2012
8
Mercy M.
Top Rated
Mercy M. 🇰🇪

AI-Powered Operations | Content Manager | Short-form Video Editor

$614↓ 1%Jan 2014
9
Alain B.
Top Rated
Alain B. 🇨🇩

French-English-Swahili Translator | Live Interpreter | Language Tutor

$529↓ 10%Nov 2021
10
Jeff H.
Top Rated
Jeff H. 🇨🇩

English French Congo Swahili Translator | Localization and AI Review

$523↑ 20%Jul 2020
FreelancerMRRMember since
11
Virginia M.
Top Rated Plus
Virginia M. 🇰🇪

Expert Transcriber, Swahili Translator, Subtitler, Virtual Assistant

$494–Sep 2020
12
Lucy M.
Top Rated
Lucy M. 🇰🇪

CVAT, Image Data Annotation | Data Entry | Accuracy Verification |

$470↑ 18%Oct 2024
13
Paul A.
Top Rated
Paul A. 🇨🇩

English - French - Swahili - Lingala Translation | Transcription

$384–Nov 2024
14
Josué M.
Top Rated
Josué M. 🇨🇦

English - French Translator & Data Annotator

$288↑ 16%Aug 2019
15
Julius P.
Top Rated
Julius P. 🇹🇿

Human Swahili Translator (AI-Free) | Medical Doctor

$275↓ 9%Aug 2017
16
Masyah Y.
Masyah Y. 🇹🇿

Native Swahili Specialist |English Translation & Localisation

$240↑ 28%Oct 2025
17
Hannah M.
Top Rated
Hannah M. 🇰🇪

Lead Generation Virtual Assistant/ Business Research & Data Entry

$229↓ 2%Oct 2010
18
Mwanaidi I.
Top Rated
Mwanaidi I. 🇹🇿

Narcissism | NPD | Counselor | Narcissist Behaviour

$2020%Jan 2022
19
Jakub Z.
Jakub Z. 🇵🇱

AI Training Specialist

$197↑ 9%Jan 2023
20
Sharon C.
Top Rated
Sharon C. 🇰🇪

Female Swahili and Authentic African Accent Voice Over Artist

$186↑ 34%Sep 2021
FreelancerMRRMember since
21
Kifah A.
Kifah A. 🇰🇪

Somali and Swahili Translator & General virtual assistant, data entry

$170↓ 7%Aug 2025
22
Washingtone O.
Top Rated
Washingtone O. 🇰🇪

Proficient Transcriber, Swahili Translator, Subtitles/Captions, and VA

$128↑ 14%Jun 2017
23
Godfrey  M.
Rising Talent
Godfrey  M. 🇹🇿

Legal Consultant | Business Lawyer | Intellectual Property Lawyer

$127↑ 60%Apr 2023
24
Joseph G.
Rising Talent
Joseph G. 🇰🇪

Virtual Assistant |Copywriting |Data Entry |SMM |WordPress |Shopify

$118↑ 102%Nov 2023
25
Joseph N.
Top Rated
Joseph N. 🇪🇹

Kinyarwanda, Kirundi,Swahili,French Translator/Transcriber/Proofreader

$117↓ 9%Mar 2021
26
Patrick M.
Patrick M. 🇹🇿

Market Research Specialist, Swahili & English Transcriber

$114↑ 2%Mar 2016
27
Pheneas M.
Top Rated
Pheneas M. 🇰🇪

Transcriber | Swahili-English Linguist | VA & AI Audio Annotator

$107↓ 8%Feb 2020
28
Ignas G, I.
Ignas G, I. 🇹🇿

Virtual Research Assistant

$106↓ 2%May 2021
29
Michael Gakwa M.
Michael Gakwa M. 🇰🇪

Freelance writer, Reputation Management, and Digital Marketing expert.

$82↓ 7%Apr 2014
30
Juma S.
Rising Talent
Juma S. 🇹🇿

Swahili Translator with skills in audio recording and editing

$76↑ 33%Jan 2018
FreelancerMRRMember since
31
Ivy M.
Ivy M. 🇰🇪

Certified Swahili Translator/ Transcriber/Voice Talent( Kenya)

$73↑ 6%Dec 2019
32
Theodora N.
Rising Talent
Theodora N. 🇰🇪

Professional English & Swahili Transcriptionist

$62↓ 3%Apr 2021
33
Eunice  W.
Eunice  W. 🇰🇪

Closed Captioning, Transcription Timestamping & Swahili Translator

$59↓ 2%Jul 2021
34
Nassoro C.
Nassoro C. 🇹🇿

Customer Service, Web Research, Swahili Copywrite, Swahili Translation

$55↓ 17%Aug 2014
35
Emmanuel M.
Rising Talent
Emmanuel M. 🇹🇿

English-Swahili Translator, Transcriber, Proofreader&Editor

$52↓ 2%Dec 2021
36
Neema M.
Neema M. 🇹🇿

Swahili Translator, Localization Specialist, Transcriptionist & Tutor

$50↓ 2%Oct 2017
37
vedan r.
vedan r. 🇹🇿

Swahili translator, transcriber, interpreter, and market researcher

$48↓ 11%Oct 2015
38
Silas G.
Silas G. 🇰🇪

Swahili Translator| E-book Ghostwriter| Article writer| Swahili Tutor

$41↓ 5%Dec 2017
39
Francis L.
Francis L. 🇰🇪

Data Analyst, researcher, thesis writer, English-Swahili Translator

$30↑ 22%Nov 2022
40
Frank M.
Top Rated
Frank M. 🇹🇿

Flawless English - Swahili , Translation

$26↓ 2%Aug 2022
FreelancerMRRMember since
41
RASHID  H.
RASHID  H. 🇹🇿

WordPress Designer & Developer | Elementor | SEO | Blog Publisher

$16↓ 21%Jun 2020
42
Mary M.
Rising Talent
Mary M. 🇹🇿

Project Coordinator | Proposal Writer | M&E Specialist | Research

$15↓ 50%Feb 2019
43
Stephen J.
Stephen J. 🇰🇪

Transcriptionist, Swahili-English translator, Interpreter and Editor

$15↓ 2%Sep 2017
44
Brianna N.
Rising Talent
Brianna N. 🇰🇪

Lead Research | Data Verification | Web Research & List Building

$14↓ 2%May 2023
45
Lazaro L.
Lazaro L. 🇹🇿

Cold caller|Lead Generation|Appointment setting|Sales close|Data Entry

$10↓ 2%Feb 2025
46
Evar K.
Evar K. 🇹🇿

Data researching I Lead generation I Translation

$9↓ 2%Mar 2021
47
Tomoe S.
Tomoe S. 🇯🇵

English Japanese/Swahili translator

$2↓ 2%May 2019
48
John K.
John K. 🇰🇪

Experienced translator (English/Swahili)

$2↓ 65%Jun 2014
49
Mosses S.
Mosses S. 🇹🇿

Swahili Native |Lead Generation Specialist |B2B SDR B2C |Sales Person.

$1–Feb 2022
50
Kwilasa A.
Kwilasa A. 🇹🇿

QA Tester | Manual Testing | Mobile & Web App Testing | Localization

$1↓ 51%Jul 2023
  • Top Rated Plus
  • Top Rated
  • Expert-Vetted
  • Rising Talent
  • ≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.