Skip to content
All skills

Top Software Documentation freelancers

347 freelancers list Software Documentation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 347Data updated Nov 7

#
Freelancer
Since
1
Cassiano F.
Expert-Vetted
Cassiano F. 🇧🇷

Technical Writer | SaaS, Help Center, Knowledge Base, API Docs

$14k↑ 1%Jul 2020
2
Ahmed M.
Top Rated Plus
Ahmed M. 🇺🇸

Senior Business Analyst | 12+ Years of Experience | PMP Certified

$11k↑ 7%Dec 2023
3
Fatima H.
Top Rated Plus
Fatima H. 🇵🇰

Business Analyst, Requirements & Process Engineer, Solution Architect

$10k–Mar 2018
4
David B.
Top Rated Plus
David B. 🇺🇸

Technical and Creative Writer - Articles, Manuals, API & User Guides

$9k↑ 25%Sep 2017
5
Barry K.
Expert-Vetted
Barry K. 🇺🇸

Expert Vetted Senior AI Prompt Engineer | Vibe Coder

$8k↓ 6%Sep 2014
6
Pavel S.
Top Rated Plus
Pavel S. 🇺🇸

Helpful and effective software documentation

$8k↑ 3%Mar 2020
7
Shreenidhi H.
Top Rated Plus
Shreenidhi H. 🇵🇹

IT Business Analyst & Technical Writer

$7k↓ 5%Mar 2015
8
Olena B.
Top Rated Plus
Olena B. 🇺🇦

Product Manager with AI experience | Product Owner | BA | SRS | BRD

$6k↑ 3%Jul 2017
9
Lynn S.
Top Rated Plus
Lynn S. 🇺🇸

Documentation and Technical Writing for SaaS--AI-Fluent, User-Obsessed

$6k↑ 2%Mar 2018
10
Leigh V.
Top Rated Plus
Leigh V. 🇿🇦

Technical Writer | SaaS, AI & Software Documentation

$5k↑ 6%Aug 2015
FreelancerMRRMember since
11
Muhammadu Siddik M.
Top Rated Plus
Muhammadu Siddik M. 🇱🇰

Tech RFP Specialist with 13+ years of experince

$5k↑ 1%Jun 2020
12
Omer F.
Top Rated Plus
Omer F. 🇦🇪

Technical Writer | API & Help Center Documentation | AI & Automation

$5k↑ 20%Dec 2011
13
Ikenna I.
Top Rated Plus
Ikenna I. 🇳🇬

AI Technical Writer | Embedded Systems, LLMs, Edge AI & Dev Tools

$5k↑ 1%Jul 2022
14
Jose A.
Top Rated Plus
Jose A. 🇻🇪

Technical Project Manager | Product Owner | Scrum Master

$4k↑ 3%Sep 2015
15
Samuel R.
Samuel R. 🇰🇪

Software Architect

$4k↓ 13%Mar 2015
16
William W.
William W. 🇺🇸

Data Governance

$4k↓ 18%Sep 2024
17
Aleksandra A.
Top Rated Plus
Aleksandra A. 🇧🇬

DevSecOps and Cloud Infrastructure

$4k↑ 2%Feb 2023
18
Niraj K.
Top Rated Plus
Niraj K. 🇳🇵

ERPNext Expert | ERP Consultant & Global ERP Architect | 14+ YR

$4k↑ 2%May 2023
19
Mehdi E.
Top Rated Plus
Mehdi E. 🇦🇹

Technical Writer - IT Generalist - Product Knowledge & Documentation

$4k↓ 1%Oct 2022
20
Sidra Madiha S.
Top Rated Plus
Sidra Madiha S. 🇵🇰

Senior QA Lead | QA Strategy, Test Ownership & Dedicated QA Support

$4k↓ 10%Aug 2016
FreelancerMRRMember since
21
Shahid B.
Top Rated Plus
Shahid B. 🇵🇰

EHR | EDI X12 | HL7 | FHIR / DB Architect | Project Management | BA

$4k↑ 4%May 2019
22
Karen A.
Top Rated Plus
Karen A. 🇳🇬

Senior Product Manager | AI, Fintech, SaaS & MVP Delivery

≈$3k–Apr 2024
23
Zatmar M.
Top Rated Plus
Zatmar M. 🇵🇰

Software Quality Assurance Engineer

$3k↑ 3%May 2011
24
Isabela C.
Top Rated Plus
Isabela C. 🇧🇷

Product Manager | Product Owner CSPO

≈$3k–Sep 2019
25
Sergio M.
Top Rated Plus
Sergio M. 🇳🇮

Product Support Specialist

$3k↑ 2%Dec 2013
26
Danial A.
Top Rated Plus
Danial A. 🇵🇰

Automation Expert GHL, n8n, Zapier, Claude, ClickUp | Jira Agile PM/BA

$3k↓ 6%Jun 2022
27
Anthony M.
Top Rated Plus
Anthony M. 🇰🇪

Senior Software Technical Writer

$3k↑ 1%Nov 2021
28
Sundus T.
Top Rated Plus
Sundus T. 🇵🇰

Data Scientist and Quality Assurance Analyst

$3k↑ 4%Aug 2014
29
Allegra S.
Top Rated
Allegra S. 🇺🇸 New

HighLevel Certified Admin | CRM Setup, Client Onboarding & Community

$2k↓ 4%Apr 2026
30
Denys N.
Top Rated Plus
Denys N. 🇺🇦

Business Analyst | Product Manager | UI/UX Expert | API Doc Specialist

$2k↓ 13%Nov 2024
FreelancerMRRMember since
31
Mousum B.
Top Rated Plus
Mousum B. 🇮🇳

Technical Writer | SaaS, API Docs, Help Center & Knowledge Base

≈$2k–Dec 2017
32
Christine S.
Top Rated Plus
Christine S. 🇯🇲

Customer Service Representative

$2k↑ 10%Jan 2018
33
Usama A.
Top Rated Plus
Usama A. 🇵🇰

Technical Writer | IT Proposals, AI & Electrical Engineering Content

$2k↑ 3%Jul 2018
34
Solomon I.
Top Rated
Solomon I. 🇺🇸

SEO Website Copywriter | B2B SaaS Content Writer | Technical Writer

$2k↑ 25%Aug 2023
35
Joanel Dave A.
Top Rated Plus
Joanel Dave A. 🇵🇭

IT guy with great Project management and customer support background

$2k↑ 3%Mar 2022
36
Ramly D.
Top Rated Plus
Ramly D. 🇵🇭

Technical Support/IT Service Helpdesk/Administrator/VA

$2k↑ 3%Jan 2014
37
Jacob N.
Top Rated Plus
Jacob N. 🇺🇸

Author/ Software Developer

$2k↓ 8%Jan 2023
38
Shachi M.
Top Rated Plus
Shachi M. 🇮🇳

Operations Manager, Project Manager, Business Analyst

$2k↓ 1%Sep 2008
39
Abid U.
Top Rated Plus
Abid U. 🇵🇰

Software QA Tester | Mobile and Web Testing | SaaS, API, AI Driven QA

$1k↓ 6%Sep 2020
40
Dawood M.
Top Rated Plus
Dawood M. 🇵🇰

Product Manager | Business Analyst | Technical Writer| CMS

$1k↓ 7%Oct 2022
FreelancerMRRMember since
41
Bea Bernadette C.
Rising Talent
Bea Bernadette C. 🇵🇭

Information Systems Analyst

$1k↑ 2%Jun 2019
42
Charles M.
Top Rated Plus
Charles M. 🇺🇸

Microsoft Access and Excel | Technology Expert

$1k↑ 5%May 2023
43
David S.
Top Rated
David S. 🇺🇸

Technical Writer with Engineering Background

$1k↓ 2%Feb 2016
44
Doug K.
Doug K. 🇺🇸

PhD, Technical Writer, Researcher, Editor, Bibliography, Indexing

$1k↓ 3%Nov 2024
45
Isaac T.
Top Rated Plus
Isaac T. 🇰🇪

Technical Writer | Documentation | Knowledge Base | Help Center | SaaS

$1k↑ 28%Sep 2018
46
Muhammad A.
Top Rated Plus
Muhammad A. 🇵🇰

NodeJS / JavaScript Developer | loopback-next maintainer

$1k↑ 23%Aug 2016
47
Mariecar T.
Mariecar T. 🇵🇭

Virtual Assistant Executive

$1k↑ 6%Oct 2019
48
Mark B.
Top Rated
Mark B. 🇺🇸

GoHighLevel & n8n Automation Expert | CRM Monitoring & Reliability

$982↓ 4%Jun 2015
49
Eric D.
Top Rated
Eric D. 🇺🇸

Business Attorney | Contracts, Privacy, Commercial Law | Fractional GC

$956↓ 12%Mar 2021
50
Aleena M.
Aleena M. 🇵🇰

Software Engineer

$935↓ 1%Feb 2020
  • Top Rated Plus
  • Top Rated
  • Expert-Vetted
  • Rising Talent
  • ≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.